Bà là một trong những nhân vật có ảnh hướng nhất, nổi bật nhất của nước Mỹ và có lẽ là cá nhân duy nhất gây nhiều bất đồng nhất trong quang cảnh chính trị Mỹ. Mặc dù đã có hàng chục cuốn sách viết về bà, song chưa có cuốn nào phác họa được một Hillary đích thực - về cá tính, về chính trị với đầy đủ sự đa dạng trong tính cách của bà. Bài học Hillary tiết lộ sự thỏa thuận bí mật giữa Hillary và Bill, hình thành từ đầu thập niên 1970, nhằm chiếm lấy Nhà trắng; và cho thấy bằng cách nào mà một khi ông Bill được bầu lên đúng theo dự kiến, thì kế hoạch đó sẽ được mở rộng để bao hàm cả nhiệm kỳ tổng thống của bà Hillary. Van Natta và Gertth giải thích cuộc cạnh tranh mười lăm năm của bà với ông Al Gore và...

Bà là một trong những nhân vật có ảnh hướng nhất, nổi bật nhất của nước Mỹ và có lẽ là cá nhân duy nhất gây nhiều bất đồng nhất trong quang cảnh chính trị Mỹ. Mặc dù đã có hàng chục cuốn sách viết về bà, song chưa có cuốn nào phác họa được một Hillary đích thực - về cá tính, về chính trị với đầy đủ sự đa dạng trong tính cách của bà.

Bài học Hillary tiết lộ sự thỏa thuận bí mật giữa Hillary và Bill, hình thành từ đầu thập niên 1970, nhằm chiếm lấy Nhà trắng; và cho thấy bằng cách nào mà một khi ông Bill được bầu lên đúng theo dự kiến, thì kế hoạch đó sẽ được mở rộng để bao hàm cả nhiệm kỳ tổng thống của bà Hillary. Van Natta và Gertth giải thích cuộc cạnh tranh mười lăm năm của bà với ông Al Gore và cuộc cạnh tranh mới mẻ của bà với ông Barack Obama. Cuốn sách tiết lộ hơn mười trường hợp trong đó Hillary vi phạm rõ ràng các quy tắc đạo đức của Thượng viện, việc bà tham vấn một lực lượng đặc nhiệm bí mật trong lúc làm việc ở Thượng viện, những chi tiết mới rất đáng kể về hoạt động tư pháp nhiều nghi vấn ở Arkansas, thông tin mới về mối quan hệ của Vince Foster với Hillary và vai trò bí mật của bà trong việc giấu kín câu chuyện thật về bản khai quân dịch của chồng. Gertth và Van Natta  đưa chúng ta vào bên trong cuộc hôn nhân phức tạp của vợ chồng Clinton, lý giải bằng cách nào - và tại sao - nó tồn tại qua những thắng lợi chính trị lẫn những đêm đen của sự phản bội. Hai tác giả cùng tiết lộ những chi tiết chưa từng được công bố trước đây về cuộc bỏ phiếu gây nhiều tranh cãi của Hillary đối với cuộc chiến tranh Iraq.

Tất nhiên Hillary Clinton không phải là chính trị gia duy nhất thổi phồng những thành tích quá khứ của mình, đào sâu chôn chặt những chuyện không vui trong quá khứ vào những xó xỉnh ít người nhìn thấy, phạm sai lầm và rồi giả vờ như không hề làm như vậy. Bà không phải là chính trị gia duy nhất nói một đằng làm một nẻo, bỏ rơi bạn bè và đồng minh cũ bên lề đường khi tiến lên phía trước. Bà cũng không phải là chính trị gia duy nhất ở Mỹ có một tham vọng quá đỗi lớn lao và một lòng say mê quyền lực và tiền bạc (nhất là tiền ủng hộ một chiến dịch tranh cử tốn kém). Sự thật là bà có tất cả những điểm này, như hầu hết các “tay chơi” trên sân khấu quốc gia. Nhưng nếu có một ứng cử viên muốn biết ý kiến của chúng tôi coi bà có phải là người thông minh nhất và có khả năng nhất trong số các ứng cử viên hay không, thì phải nói, bà quả là sáng chói hơn tất cả những người còn lại.

Hillary Rodham Clinton là người độc đáo vì trước đây chưa từng có một ứng cử viên nào sáng giá và chiếm được sự quan tâm của công chúng lâu dài đến như vậy, mà công chúng lại không tìm hiểu những sự kiện hết sức cốt yếu để cuối cùng có thể hiểu được bà. Trong nhiều thập kỷ, Hillary và Bill Clinton, cùng với một nhóm ủng hộ viên và bạn bè thân cận, đã kể một câu chuyện. Và đã đến thời điểm của một câu chuyện khác.

Được tường thuật một cách xuất sắc, Bài học Hillary là tác phẩm thực sự cần thiết với những người cần tìm hiểu về Hillary Rodham Clinton.

MỤC LỤC

Ghi chú của tác giả

Phần mở đầu: Tham gia để chiến thắng

Phần thứ nhất: Cộng sự đầu tiên

Chương 1: Trò chơi đuổi bắt

Chương 2: Nghệ thuật biến cái không thể thành có thể

Chương 3: Đến Fayetteville theo tiếng gọi trái tim

Chương 4: Những tính toán cá nhân

Chương 5: Đầu tư 101

Chương 6: Ảnh hưởng

Phần thứ hai: Đệ nhất phu nhân

Chương 7: Đội phòng vệ

Chương 8: “Việc ngu dốt duy nhất”

Chương 9: “Chào mừng đến với thủ đô Washington”

Chương 10: Trường học của những bước đi nhỏ

Chương 11: Kỷ luật của lòng biết ơn

Chương 12: Ra trước đội hành quyết

Chương 13: Mất mát nhiều nhất

Chương 14: Đạt được nhiều nhất

Chương 15: Trí tuệ bang New York

Phần thứ ba: Người phụ nữ đầu tiên

Chương 16: Những điều bí ẩn của thế giới Hillary

Chương 17: Ngày dài nhất

Chương 18: “Quyết định khó khăn nhất”

Chương 19: Câu lạc bộ

Chương 20: Phòng tác chiến

Chương 21: Bãi lầy của Hillary

Chương 22: Khởi động cho sự ấm dần lên của trái đất

Chương 23: Vùng trung dung có phần đơn độc

Chương 24: “Bà Chủ tịch”

Chương 25: Lên Google và Youtube

Chương 26: Tôi không hề cảm thấy mệt mỏi

Chương 27: “Người hôn phối chính trị tốt nhất trong chính trường”

Lời bạt: Đem mùa xuân tới sớm

Lời cám ơn